My Mother's Mother's Mother
South African Women's Writing from 17th-Century Dutch to Contemporary Afrikaans
In juni verschijnt het het boek My Mother's Mother's Mother. South African Women's Writing from 17th-Century Dutch to Contemporary Afrikaans van Annemarié van Niekerk en dr. Pieta van Beek (Vroegmoderne Literatuur) bij Leiden University Press.
Als eerste in zijn soort verzamelt dit boek meer dan zeventig Zuid-Afrikaanse vrouwenstemmen, van 1652 tot nu. We delen de vreugde en het verdriet van deze vrouwen door hun onderhoudende, soms verontrustende teksten. Als bewijs van een belangrijk deel van de taal- en cultuurgeschiedenis van het land, spreken zij in het Nederlands en vervolgens in verschillende soorten Afrikaans.
Het boek is gepubliceerd in het Engels. Meer informatie is beschikbaar in het Engels.