Maak kennis met de master
Wil je deze master beter leren kennen? Op deze pagina vind je wanneer je de Master's Open Day kunt bezoeken, maar je vindt er ook verhalen van onze studenten en alumni, en profielen van onze docenten.
Master's Open Day
Bezoek de Master's Open Day en maak kennis met Professioneel vertalen aan de Universiteit Utrecht. Naast het bijwonen van een presentatie over ons programma krijg je de mogelijkheid om met docenten, studenten en alumni te spreken en je vragen voor te leggen.
Algemene ronde voor hbo-studenten
De faculteit Geesteswetenschappen organiseert een algemene ronde voor hbo-studenten die geïnteresseerd zijn in het volgen van een master, waarin de grootste verschillen tussen hbo en wo worden besproken (Van hbo naar wo: ervaringen van onze premasterstudenten).
Testimonials
Ik had er nooit bij stilgestaan dat de Europese instellingen een walhalla voor vertalers zijn.
Docenten
Haidee Kotze is mastercoördinator
Prof. dr. Haidee Kotze is hoogleraar Vertaalwetenschap. Haar onderzoek richt zich op de manier waarop sociale, culturele en cognitieve factoren verweven zijn in het vormgeven van vertalingen. Ze heeft een bijzondere interesse in de cognitieve processen die een rol spelen bij vertalen, en hoe deze een duidelijke ‘vingerafdruk’ achterlaten op vertaalde teksten. Daarnaast doet Haidee onderzoek naar taalvariatie en -verandering, en naar politiek discours.