Ancillary activities are tasks that I conduct in addition to my duties as teacher, researcher, and administrator at Utrecht University. These tasks complement my work in relevant ways. I am not paid for my ancillary activities. When payment is appropriate, Utrecht University is renumerated for these tasks.
(The above-presented list is the outcome of an automated translation from the original Dutch list of ancillary activities. Please accept my apologies for the imperfect result.)