Mijn onderzoek richt zich op de meertalige dynamiek van literatuur uit Vlaanderen tussen c. 1200-1500, specifiek de interactie tussen Nederlands, Frans en Latijn binnen teksten, handschriften en boeklijsten, vanuit vijf verschillende theoretische benaderingswijzen (boekgeschiedenis, literatuurgeschiedenis, sociolinguïstiek, translation studies en institution studies)