Activiteiten
2023
(In)definiteness and kind reference in partitives and beyondBert Le Bruyn (Speaker)
24 Nov 2023
, Cross-linguistic perspectives on partitivity and related phenomenaReference: a Translation Mining viewBert Le Bruyn (Speaker)
10 Sept 2023
, 4th meeting of the ' Definiteness across domains' networkTowards enriched corpus-based research designs for 21st century contrastive and translation studies. (contribution to roundtable)Bert Le Bruyn (Speaker)
11 Jul 2023
, Using Corpora in Contrastive and Translation Studies2022
Reference across article(less)languages: the view from the HRM GroupBert Le Bruyn (Invited speaker)
28 Oct 2022
, Seminari del CLTBare nouns in Slavic and beyondBert Le Bruyn (Speaker)
5 Oct 2022
, Formal Description of Slavic Languages‘Articleless’ languages are not created equalBert Le Bruyn (Speaker)
14 Sept 2022
, Sinn und Bedeutung 27Cross-linguistic semantics: methodological advancesBert Le Bruyn (Speaker)
15 Aug 2022 → 19 Aug 2022
, European Summer School in Logic, Language and InformationMeasuring productivity through language comparisonBert Le Bruyn (Speaker)
1 Jul 2022
, Grammar and Corpora 2022Perfect variations in dialogue: a parallel corpus approachBert Le Bruyn (Speaker)
9 Jun 2022
, Semantics and Linguistic TheoryIntroducing Translation MiningBert Le Bruyn (Lecturer)
28 Feb 2022 → 2 Mar 2022
Cross-linguistic semantics: methodological advancesBert Le Bruyn (Lecturer)
10 Jan 2022 → 14 Jan 2022
, LOT Winter School 2022Languages (Journal)Bert Le Bruyn (Editor)
2022
2021
Tense use in discourse and dialogue: a parallel corpus approachBert Le Bruyn (Speaker)
8 Dec 2021
Perfect variations in Romance: a parallel corpus approachBert Le Bruyn (Speaker)
2 Dec 2021
, Going RomancePerfect variations across RomanceBert Le Bruyn (Speaker)
2 Dec 2021
, Going RomanceLanguage learning through language content: Rediscovering our subject. Symposium 080 of AILA.Bert Le Bruyn (Organiser)
16 Aug 2021
Tense use in discourse and dialogue: prototypical and non-prototypical uses of the perfectBert Le Bruyn (Invited speaker)
7 Feb 2021
, Beyond Time Reproducing the implicational hierarchy of Perfect useBert Le Bruyn (Speaker)
29 Jan 2021
, Grote TaaldagGrote Taaldag 2021Bert Le Bruyn (Organiser)
29 Jan 2021
2020
Tense use in discourse and dialogue: prototypical and non-prototypical uses of the PERFECTB.S.W. Le Bruyn (Invited speaker)
7 Feb 2020
, Beyond Time Grote Taaldag 2020Bert Le Bruyn (Organiser)
20 Jan 2020
2019
Definiteness across Languages: from German to MandarinB.S.W. Le Bruyn (Presenter)
19 Dec 2019
, Amsterdam ColloquiumThe absence/presence of aspectual markers in narrative discourse in MandarinB.S.W. Le Bruyn (Presenter)
3 Oct 2019 → 4 Oct 2019
, Workshop on Tenselessness 2Tense use in dialogueB.S.W. Le Bruyn (Presenter)
4 Sept 2019
, SemDIAL 2019Time in Translation: past, present and futureB.S.W. Le Bruyn (Invited speaker)
7 Feb 2019
, CLCG Linguistics Colloquium (Groningen)De Grote Taaldag 2019Bert Le Bruyn (Organiser)
2 Feb 2019
2018
GREAT (Going Romance Re-Explores Aspect and Tense)Bert Le Bruyn (Organiser)
14 Dec 2018
, GREAT (Going Romance Re-Explores Aspect and Tense)Harry Potter and the Rosetta Stone: uncovering differences in tense use through parallel corporaB.S.W. Le Bruyn (Presenter)
7 Nov 2018
, Digital Humanities Community EventMVT meets Curriculum.nu Part IIIBert Le Bruyn (Organiser)
25 Oct 2018
Tense use in discourse & dialogue: a parallel corpus approachB.S.W. Le Bruyn (Invited speaker)
27 Sept 2018
, workshop ‘Ways of reference in Romance languages'Stative verbs as edge cases in the PerfectB.S.W. Le Bruyn (Presenter)
31 Aug 2018
, SLE 2018Translation MiningBert Le Bruyn (Invited speaker)
21 Jul 2018
MVT meets Curriculum.nu Part IIBert Le Bruyn (Organiser)
13 Jun 2018
MVT meets Curriculum.nu Part IBert Le Bruyn (Organiser)
10 Apr 2018
A multilingual corpus study of the competition between past and perfect in narrative discourseB.S.W. Le Bruyn (Invited speaker)
5 Apr 2018
Landelijke LIO-dag 2018Bert Le Bruyn (Organiser)
26 Mar 2018
(In)definiteness across languagesBert Le Bruyn (Organiser)
21 Mar 2018
, (In)definiteness across languagesTemporal reference across languages – a parallel corpus study of L’Etranger and its translationsB.S.W. Le Bruyn (Invited speaker)
15 Feb 2018
Grote Taaldag 2018B.S.W. Le Bruyn (Organiser)
3 Feb 2018
A multilingual corpus study of the competition between past and perfect in narrative discourseB.S.W. Le Bruyn (Invited speaker)
25 Jan 2018
Temporal reference, anaphoricity and narrative discourse: a parallel corpus study of the French novel L’Étranger and its translationsB.S.W. Le Bruyn (Invited speaker)
9 Jan 2018
, Workshop in honour of Barbara Partee's honorary doctorateGrote Taaldag 2018Bert Le Bruyn (Organiser)
2018
Going Romance 2018Bert Le Bruyn (Organiser)
2018 → …
2017
De la sémantique des temps verbaux à la traductologie : une approche cartographique de la structure temporelle dans L’ÉtrangerB.S.W. Le Bruyn (Invited speaker)
16 Nov 2017
, Colloque Autour de l’Étranger de Camus et de ses traductions Time in translationB.S.W. Le Bruyn (Invited speaker)
16 Aug 2017
, Workshop Logic and Algorithms in Computational Linguistics 2017Time in translationB.S.W. Le Bruyn (Invited speaker)
28 Mar 2017
, Constraint-based Syntax and Semantics Grote Taaldag 2017Bert Le Bruyn (Organiser)
2017
2016
Lingua (Journal)Bert Le Bruyn (Guest editor)
2016
Definiteness across languagesBert Le Bruyn (Invited speaker)
2016 → …
2014
Noms sans déterminantsBert Le Bruyn (Invited speaker)
2014
2013
Weak Referentiality: research methods in cross-linguistic semanticsBert Le Bruyn (Invited speaker)
2013
, ESSLLI Summer School2012
Metaphor miningBert Le Bruyn (Invited speaker)
23 Mar 2012
, Workshop The Language of Literature2011
Weak referentiality: the SUB workshopBert Le Bruyn (Participant)
9 Sept 2011
Bare coordination: the semantic shiftBert Le Bruyn (Invited speaker)
13 Jun 2011
, Seminario LyCC del Centro de Ciencias Humanas y Sociales CSICBare coordination across languagesBert Le Bruyn (Invited speaker)
27 May 2011
, Workshop on Sentence-initial bare nouns in Romance languagesBare coordination: the semantic shiftBert Le Bruyn (Invited speaker)
8 Apr 2011
, Linguistics colloquium Universidad Autonoma de Barcelona (Barcelona)Weak referentiality: the discussion workshopBert Le Bruyn (Participant)
29 Mar 2011
The ninth Semantics in the Netherlands dayBert Le Bruyn (Participant)
2011
2010
Recoordinating Bare CoordinationBert Le Bruyn (Invited speaker)
18 Nov 2010
, A definiteness workshopMonolingual, multilingual and comparative explorations in countabilityBert Le Bruyn (Invited speaker)
22 Sept 2010
, Empirical, Theoretical and Computational Approaches (Bochum)Bare PPs across languagesBert Le Bruyn (Invited speaker)
30 Mar 2010
, NIAS workshop 'Exploring weak indefinites across languages2009
Bare PPs across languagesBert Le Bruyn (Invited speaker)
26 Nov 2009
, Workshop on Bare NounsBare PPs across languagesBert Le Bruyn (Invited speaker)
4 Nov 2009
, Seminar i teoretisk lingvistikk, Universiteit van OsloUnos: un article?Bert Le Bruyn (Invited speaker)
10 Jun 2009
, Determiners in and across time (Parijs, Frankrijk)Belgian Journal of Linguistics (Journal)Bert Le Bruyn (Editor)
2009
2008
Bare plurals and indefinite determinersBert Le Bruyn (Invited speaker)
14 Oct 2008
, Semantics dolloquium (Nijmegen center for semantics) (Nijmegen)Partitieve lidwoorden in het RomaansBert Le Bruyn (Invited speaker)
11 May 2008
, Romanistendag (Utrecht)2007
Partitivity in natural language.Bert Le Bruyn (Invited speaker)
13 Aug 2007
, ESSLLI Student Session (Dublin, Ireland)Italian faded partitivesBert Le Bruyn (Invited speaker)
3 Feb 2007
, TiNdag (Leiden)2006
SiN IV, Semantics in the NetherlandsBert Le Bruyn (Organiser)
1 May 2006 → 23 Jun 2006