From 'il' and 'elle' to 'iel' and 'ael': the French gender revolution - a semantic model of pronominal grammar changes in FrenchHenriette de Swart (Speaker)
1 Dec 2023
, Going Romance
Tense use in discourse and dialogue: a parallel corpus approachHenriette de Swart (Speaker)
16 Nov 2023
University of GothenburgHenriette de Swart (Visiting researcher)
13 Nov 2023 → 17 Nov 2023
From translation corpora to cross-linguistic semanticsHenriette de Swart (Speaker)
13 Nov 2023
chair Linguistics chamber, member of the board of the domain of HumanitiesHenriette de Swart (Speaker)
Sept 2023 → Sept 2026
2022
Semantics and Pragmatics (Journal)Henriette de Swart (Editor)
Sept 2022 → Sept 2025
Cross-linguistic semantics: methodological advancesHenriette de Swart (Speaker)
15 Aug 2022 → 19 Aug 2022
, European Summer School in Logic, Language and Information
From Translation Corpora to Cross-Linguistic SemanticsHenriette de Swart (Invited speaker)
11 Aug 2022
, European Summer School in Logic, Language and Information
Measuring productivity through language comparisonHenriette de Swart (Speaker)
1 Jul 2022
, Grammar and Corpora 2022
Perfect variations in dialogue: a parallel corpus approachHenriette de Swart (Speaker)
9 Jun 2022
, Semantics and Linguistic Theory
Towards an indexical theory of tense in fictionHenriette de Swart (Invited speaker)
2 Jun 2022
, Annual international conference of the English department University of Bucharest, Romania
Introducing Translation MiningHenriette de Swart (Lecturer)
28 Feb 2022 → 2 Mar 2022
Languages (Journal)Henriette de Swart (Editor)
2022
2021
Tense use in discourse and dialogue: a parallel corpus approachHenriette de Swart (Invited speaker)
8 Dec 2021
Tense use in discourse and dialogueHenriette de Swart (Invited speaker)
8 Dec 2021
, ZAS, semantics/pragmatics colloquium
Perfect variations in Romance: a parallel corpus approachHenriette de Swart (Invited speaker)
2 Dec 2021
, Going Romance
Perfect variations across RomanceHenriette de Swart (Invited speaker)
2 Dec 2021
, Going Romance
Zentrum fuer Algemeine SprachwissenschaftHenriette de Swart (Visiting researcher)
1 Nov 2021 → 31 Mar 2022
Leibniz Zentrum fur Algemeine Sprachwissenschaft (ZAS), BerlinHenriette de Swart (Visiting researcher)
1 Nov 2021 → 31 Mar 2022
Intermediate perfectsHenriette de Swart (Invited speaker)
8 Apr 2021
, Nouvelles perspectives sur l’aspect
Tense use in discourse and dialogue: prototypical and non-prototypical uses of the perfectHenriette de Swart (Invited speaker)
7 Feb 2021
, Beyond Time
Reproducing the implicational hierarchy of Perfect useHenriette de Swart (Speaker)
29 Jan 2021
, Grote Taaldag
2020
Tense use in discourse and dialogue: prototypical and non-prototypical uses of the PERFECTHenriette de Swart (Invited speaker)
7 Feb 2020
, Beyond Time
2019
Tense use in dialogueH.E. de Swart (Presenter)
4 Sept 2019
, SemDIAL 2019
Time in Translation: past, present and futureH.E. de Swart (Invited speaker)
7 Feb 2019
, CLCG Linguistics Colloquium (Groningen)
2018
GREAT (Going Romance Re-Explores Aspect and Tense)H.E. de Swart (Organiser)
14 Dec 2018
, GREAT (Going Romance Re-Explores Aspect and Tense)
Harry Potter and the Rosetta Stone: uncovering differences in tense use through parallel corporaH.E. de Swart (Presenter)
7 Nov 2018
, Digital Humanities Community Event
Tense use in discourse & dialogue: a parallel corpus approachHenriette de Swart (Invited speaker)
27 Sept 2018
, workshop ‘Ways of reference in Romance languages'
Stative verbs as edge cases in the PerfectH.E. de Swart (Presenter)
31 Aug 2018
, SLE 2018
Beijing Language and Culture UniversityHenriette de Swart (Visiting researcher)
23 Apr 2018 → 25 Apr 2018
A multilingual corpus study of the competition between past and perfect in narrative discourseHenriette de Swart (Invited speaker)
5 Apr 2018
Temporal reference across languages – a parallel corpus study of L’Etranger and its translationsHenriette de Swart (Invited speaker)
15 Feb 2018
Towards a cross-linguistic, compositional semantics of the recent pastH.E. de Swart (Presenter)
3 Feb 2018
, Grote Taaldag 2018
A multilingual corpus study of the competition between past and perfect in narrative discourseHenriette de Swart (Invited speaker)
25 Jan 2018
Temporal reference, anaphoricity and narrative discourse: a parallel corpus study of the French novel L’Étranger and its translationsHenriette de Swart (Invited speaker)
9 Jan 2018
, Workshop in honour of Barbara Partee's honorary doctorate
Going Romance 2018H.E. de Swart (Organiser)
2018 → …
2017
De la sémantique des temps verbaux à la traductologie : une approche cartographique de la structure temporelle dans L’ÉtrangerHenriette de Swart (Invited speaker)
16 Nov 2017
, Colloque Autour de l’Étranger de Camus et de ses traductions
Ability, culmination and double preventionHenriette de Swart (Invited speaker)
6 Sept 2017
, Microvariation in Semantics
Time in translationHenriette de Swart (Invited speaker)
16 Aug 2017
, Workshop Logic and Algorithms in Computational Linguistics 2017
Optimal communication across languagesHenriette de Swart (Invited speaker)
21 Apr 2017
, Jubileum Master Interculturele Communicatie
Time in translationHenriette de Swart (Invited speaker)
28 Mar 2017
, Constraint-based Syntax and Semantics
Compositionality at the interfacesHenriette de Swart (Organiser)
14 Mar 2017
Time in LanguagesHenriette de Swart (Invited speaker)
7 Mar 2017
, Studium Generale (Landbouwuniversiteit Wageningen)
Workshop on Non-culminating, Irresultative and Atelic Readings of Telic Predicates. Combining Theoretical and Experimental Perspectives.Henriette de Swart (Invited speaker)
12 Jan 2017 → 14 Jan 2017
, Workshop on Non-culminating, Irresultative and Atelic Readings of Telic Predicates.
Workshop on Non-culminating, Irresultative and Atelic Readings of Telic Predicates. Henriette de Swart (Participant)
12 Jan 2017
Ability, causation and culmination in MalagasyHenriette de Swart (Invited speaker)
12 Jan 2017
, Workshop on Non-culminating, Irresultative and Atelic Readings of Telic Predicates.
2016
ILLC 25 anniversary eventHenriette de Swart (Participant)
26 Nov 2016
Workshop New empirical and theoretical perspectives on the literal/non-literal meaning divideHenriette de Swart (Participant)
11 Oct 2016
Time in translationHenriette de Swart (Invited speaker)
11 Oct 2016
, Workshop New empirical and theoretical perspectives on the literal/non-literal meaning divide
Time in translationHenriette de Swart (Invited speaker)
26 Sept 2016
, ILLC 25 anniversary event
Time in translation: a semantics of the perfectHenriette de Swart (Invited speaker)
9 Sept 2016
, Meaning, Optimization and Interaction
Meaning, Optimization and Interaction Henriette de Swart (Participant)
9 Sept 2016
Reference to and via properties: a cross-linguistic perspectiveHenriette de Swart (Invited speaker)
7 Sept 2016
, New Ideas in Semantic and Modeling
New Ideas in Semantic and ModelingHenriette de Swart (Participant)
7 Sept 2016
Chicago Linguistic SocietyHenriette de Swart (Participant)
21 Apr 2016
Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (KNAW)(External organisation)Henriette de Swart (Member)
1 Mar 2016 → 31 Dec 2016
Berkeley Linguistics society Henriette de Swart (Participant)
6 Feb 2016
Semantics and Pragmatics (Journal)Henriette de Swart (Editorial board member)
1 Jan 2016 → 31 Dec 2016
Norwegian Graduate Researcher School in Linguistics and Philology (External organisation)Henriette de Swart (Member)
1 Jan 2016 → 31 Dec 2016
Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijke Onderzoek (NWO)(External organisation)Henriette de Swart (Member)
1 Jan 2016 → 31 Dec 2016
Natural Language and Linguistic Theory (Journal)Henriette de Swart (Editor)
1 Jan 2016 → 31 Dec 2016
Language and Linguistics Compass (Journal)Henriette de Swart (Editorial board member)
1 Jan 2016 → 31 Dec 2016
John Benjamins (Publisher)Henriette de Swart (Editorial board member)
1 Jan 2016 → 31 Dec 2016
Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (KNAW)(External organisation)Henriette de Swart (Member)
2016
2015
2015 CLA MeetingHenriette de Swart (Invited speaker)
1 Jun 2015
Journal of Portuguese Linguistics (Journal)Henriette de Swart (Guest editor)
Jun 2015
Semantics and Pragmatics (Journal)Henriette de Swart (Editorial board member)
1 Jan 2015 → 31 Dec 2015
Norwegian Graduate Researcher School in Linguistics and Philology (External organisation)Henriette de Swart (Member)
1 Jan 2015 → 31 Dec 2015
Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijke Onderzoek (NWO)(External organisation)Henriette de Swart (Member)
1 Jan 2015 → 31 Dec 2015
Natural Language & Linguistic Theory (Journal)Henriette de Swart (Editor)
1 Jan 2015 → 31 Dec 2015
Language and Linguistics Compass (Journal)Henriette de Swart (Editorial board member)
1 Jan 2015 → 31 Dec 2015
Johns Benjamins Publishing Company (Publisher)Henriette de Swart (Editorial board member)
1 Jan 2015 → 31 Dec 2015
2014
From negation to negative indefinites/ A typology of negative indefinitesHenriette de Swart (Invited speaker)
18 Dec 2014 → 19 Dec 2014
Chronos 11: 11th International Conference on Actionality, Tense, Aspect, Modality/EvidentialityHenriette de Swart (Invited speaker)
16 Jun 2014
Cross-linguistic semanticsHenriette de Swart (Invited speaker)
20 Jan 2014 → 24 Jan 2014
Norwegian Graduate Researcher School in Linguistics and Philology (External organisation)Henriette de Swart (Member)
1 Jan 2014 → 31 Dec 2014
2013
Bare nominals across languagesHenriette de Swart (Invited speaker)
23 Oct 2013
, Linguistics Colloquium (Sao Paulo)
Reference to and via properties: the view from DutchHenriette de Swart (Invited speaker)
21 Oct 2013
, Colloque de Linguistique, Paris 8 (Paris)
Constructions with and without articlesHenriette de Swart (Invited speaker)
21 Oct 2013
, Conference on Referentiality
Constructions with and without articlesHenriette de Swart (Invited speaker)
14 Mar 2013
, Workshop on pseudo-incorporation
Inflectional and derivational strategies for referring to abstract objectsHenriette de Swart (Invited speaker)
27 Feb 2013
, Workshop on adjectives and nominalization
Fuzzy borders of aspectual categoriesHenriette de Swart (Invited speaker)
7 Jan 2013
, TRAIT workshop
Weak Referentiality: research methods in cross-linguistic semanticsHenriette de Swart (Invited speaker)
2013
, ESSLLI Summer School
2012
Constructions with and without articlesHenriette de Swart (Invited speaker)
24 May 2012
, Linguistics Colloquium (Dusseldorf)
Constructions with and without articlesHenriette de Swart (Invited speaker)
15 Mar 2012
, Workshop Calcul de la référence nominale, Paris 8
Journal of Logic, Language and Information (Journal)Henriette de Swart (Editor)
2012
2011
Inflection and derivation : how adjectives and nouns refer to abstract objectsHenriette de Swart (Invited speaker)
21 Dec 2011
, 18th Amsterdam Colloquium
Bare coordination: the semantic shiftHenriette de Swart (Invited speaker)
13 Jun 2011
, Seminario LyCC del Centro de Ciencias Humanas y Sociales CSIC
Bare coordination: the semantic shiftHenriette de Swart (Invited speaker)
8 Apr 2011
, Linguistics colloquium Universidad Autonoma de Barcelona (Barcelona)
2010
Telicity features of bare nominalsHenriette de Swart (Invited speaker)
11 Dec 2010
, Tandem workshop on Optimality in language and geometric approaches to cognition
Recoordinating Bare CoordinationHenriette de Swart (Invited speaker)
18 Nov 2010
, A definiteness workshop
Telicity Features of Bare NominalsHenriette de Swart (Invited speaker)
7 Oct 2010
, Bare nouns and genericity / Noms nus et généricité (Parijs)
Monolingual, multilingual and comparative explorations in countabilityHenriette de Swart (Invited speaker)
22 Sept 2010
, Empirical, Theoretical and Computational Approaches (Bochum)
Bare PPs across languagesHenriette de Swart (Invited speaker)
30 Mar 2010
, NIAS workshop 'Exploring weak indefinites across languages
Aspectual configurations with bare nominalsHenriette de Swart (Invited speaker)
3 Mar 2010
, Dynamics in semantics, pragmatics and logic (Stuttgart)
2009
Bare PPs across languagesHenriette de Swart (Invited speaker)
26 Nov 2009
, Workshop on Bare Nouns
Bare PPs across languagesHenriette de Swart (Invited speaker)
4 Nov 2009
, Seminar i teoretisk lingvistikk, Universiteit van Oslo
International Workshop Converging Linguistics and Cognitive Science: Nominal Systems across LanguagesHenriette de Swart (Invited speaker)
15 Sept 2009
workshopHenriette de Swart (Organiser)
5 Jun 2009
Semantics and pragmatics of pluralityHenriette de Swart (Invited speaker)
10 Apr 2009
, Journées Sémantique et de modélisation (Parijs, Frankrijk)
Les circonstantiels temporels: données et analyseHenriette de Swart (Invited speaker)
19 Mar 2009
, Journée d’Etudes: Interpréter les temps verbaux (Arras, Frankrijk)
Travaux de Linguistique (Journal)Henriette de Swart (Editor)
2009
Travaux de Linguistique (Journal)Henriette de Swart (Editor)
2009
Semantics and Pragmatics (Journal)Henriette de Swart (Editor)
2009
Linguistics and Philosophy (Journal)Henriette de Swart (Editor)
2009
Linguistic Analysis (Journal)Henriette de Swart (Editor)
2009
Language and Linguistics Compass (Journal)Henriette de Swart (Editor)
2009
Co-projectleider: Weak referentiality: Bare nominals at interface of lexicon, syntax and semanticsHenriette de Swart (Organiser)
2009
Catalan Journal of Linguistics (Journal)Henriette de Swart (Editor)
2009
Adviescommissie (Event)Henriette de Swart (Member)
2009 → …
, Adviescommissie
2008
The semantics and pragmatics of the pluralHenriette de Swart (Invited speaker)
7 Nov 2008
, 3rd workshop on OT and interpretation
Formal and semantic markedness of numberHenriette de Swart (Invited speaker)
26 Jun 2008
, a bare workshop II
Negative polarity and negative indefinites in an optimization approach: a sketch of features, typology and grammaticalizationHenriette de Swart (Invited speaker)
7 Jun 2008
, Cycles of grammaticalization (Aston University, United Kingdom)
Meeting of the Linguistic Society of South AfricaHenriette de Swart (Invited speaker)
17 Jan 2008
Lid Vidi commissie GW, NWO vernieuwingsimpuls (Event)Henriette de Swart (Member)
2008
, Lid Vidi commissie GW, NWO vernieuwingsimpuls
Co-projectleider "Weak referentiality: bare nominals at interface of lexicon, syntax and semantics"Henriette de Swart (Organiser)
2008
Bi-directional OT in natural languageHenriette de Swart (Invited speaker)
2008
2007
Inclusive and exclusive plural reconciledHenriette de Swart (Invited speaker)
19 Dec 2007
, 16th Amsterdam Colloquium (Amsterdam)
Article use across languages: an OT typologyHenriette de Swart (Invited speaker)
20 Sept 2007
, Sinn und Bedeutung 12 (Oslo, Noorwegen)
Article use across languages: an OT typologyHenriette de Swart (Invited speaker)
9 Jun 2007
, Semantics Colloquium (Nijmegen)
Double negation in negative concord languagesHenriette de Swart (Invited speaker)
5 May 2007
, Workshop on bidirectional OT
Negation in L2 and implications for language evolutionHenriette de Swart (Invited speaker)
18 Apr 2007
, Workshop voor promovendi op Birdsong, Speech and Language
Weak referentiality: bare nominals at the interface of lexicon, syntax and semanticsHenriette de Swart (Organiser)
1 Jan 2007 → 31 Dec 2007
A large scale investigation of scalar implicatureHenriette de Swart (Invited speaker)