Publications
2023
Scholarly publications
Zendedel, R., van den Putte, B., van Weert, J., van den Muijsenbergh, M., & Schouten, B. (2023). Informal Interpreting in General Practice: Interpreters’ Roles Related to Trust and Control. In Utrecht Studies in Language and Communication (pp. 86-103). (Utrecht Studies in Language and Communication; Vol. 37). Brill Academic Publishers. https://doi.org/10.1163/9789004522848_005
2020
Scholarly publications
Schouten, B., Cox, A., Duran, G., Kerremans, K., Köseoğlu Banning, L., Krystallidou, D., Lahdidioui, A., Schinkel, S., Sungur, H., Suurmond, J., van den Muijsenbergh, M., & Zendedel, R. (2020). Mitigating language and cultural barriers in healthcare communication: Toward a holistic approach. Patient Education and Counseling, 103(12), 2604-2608. https://doi.org/10.1016/j.pec.2020.05.001
2018
Scholarly publications
Zendedel, R., Schouten, B. C., van Weert, J. C. M., & van den Putte, B. (2018). Informal interpreting in general practice: the migrant patient’s voice. Ethnicity and Health, 23(2), 158-173. https://doi.org/10.1080/13557858.2016.1246939
Zendedel, R., Schouten, B. C., van Weert, J. C. M., & van den Putte, B. (2018). Informal interpreting in general practice: Are interpreters’ roles related to perceived control, trust, and satisfaction? Patient Education and Counseling, 101(6), 1058-1065. https://doi.org/10.1016/j.pec.2018.01.012
https://dspace.library.uu.nl/bitstream/handle/1874/451783/1-s2.0-S073839911830034X-main.pdf?sequence=1
https://dspace.library.uu.nl/bitstream/handle/1874/451783/1-s2.0-S073839911830034X-main.pdf?sequence=1
2016
Scholarly publications
Zendedel, R., Schouten, B. C., van Weert, J. C. M., & van den Putte, B. (2016). Informal interpreting in general practice: Comparing the perspectives of general practitioners, migrant patients and family interpreters. Patient Education and Counseling, 99(6), 981-987. https://doi.org/10.1016/j.pec.2015.12.021
2011
Scholarly publications
Verstegen, N., Zendedel, R., Ingleby, D., & Vogel, V. D. (2011). De puzzel is het grootst bij allochtonen. Wetenschappelijk Onderzoeks- en DocumentatieCentrum/WODC.