Wendy Yan is sinds 2020 verbonden aan de Afdeling Staatsrecht, Bestuursrecht en Rechtstheorie (SBR) en het Montaigne Centrum voor Rechtsstaat en Rechtspleging, aanvankelijk als promovenda en sinds 2024 tevens als (universitair) docent. Haar promotieonderzoek richt zich op rechterlijke terugkoppeling en de rol daarvan in de wisselwerking tussen de rechter en wetgever. Zie voor meer informatie Onderzoek.

Sinds november 2025 tevens werkzaam als ODISSEI SoDa Fellow.