18e-eeuwse Engelse poëzie, de Engelse Romantiek, de 19e-eeuwse detectiveroman, Modernisme, James Joyce, Samuel Beckett, hedendaagse Engelse literatuur, Ierse literatuur 1850-heden, Vertalen