Het onderzoek van Annelies richt zich voornamelijk op opera en andere muziektheatergenres in de lange negentiende eeuw (1789-1914); enscenerings- en uitvoeringspraktijk; politiek, militarisme en oorlog; muziek, geneeskunde en trauma; en genderstudies.
Ze bestudeert hoe Europese muziekculturen zich ontwikkelden in de nasleep van negentiende-eeuwse militaire conflicten. Daarbij worden de raakvlakken tussen muziek en oorlog vanuit het perspectief van vertaal- en uitvoeringsstudies, traumastudies en culturele connecties centrall gesteld.
Tijdens het academiejaar 2023-2024 was ze Junior Humboldt Fellow aan de Universiteit van Bayreuth, waar ze het project ‘Oper übersetzt: Vom Text zur Bühne’ startte. In dit project worden Duitse vertalingen van Franse opera's in het vroeg negentiende-eeuwse Beieren vanuit een cultuurhistorisch en performatief perspectief benadert. Samen met Marie Louise Herzfeld-Schild (Universität der darstellende Kunsten, Wenen) en Abby Gower leidt ze een internationale studiegroep over muziek, geluid en trauma, die werd opgericht na hun conferentie ‘Music/Sound through the Lens of Trauma’, georganiseerd aan de Universiteit Utrecht (juli 2022) en financieel ondersteund door de Hofvijverkring. In 2019-2021 werkte ze samen met Clare Siviter (Bristol) aan een project getiteld ‘Theatre on the Move in Times of Conflict, 1750-1850’, dat onder meer werd ondersteund door een British Academy\Leverhulme Small Research Grant. Dit mondde in april 2021 uit in een geredigeerd nummer van Journal of War & Culture Studies, met een selectie van de papers van de openingsconferentie in Magdalen College (18-19 september 2019).
Ze presenteert haar werk regelmatig op grote internationale conferenties. Artikels verschenen in geredigeerde collecties en tijdschriften, zoals Cambridge Opera Journal, French Historical Studies, Early Popular Visual Culture, enz. Momenteel werkt ze aan een boek over de rol van opera in de identiteitsvorming van de elite tijdens het bewind van Napoleon I, 1799-1815.
Samen met prof. dr. Beatrice de Graaf en prof. dr. Annelien de Dijn, begeleid Annelies het doctoraatsproject ‘Normalizing War-as-Entertainment in Nineteenth-Century Europe’ van Dorian Hagedoorn.