Diploma van een Nederlandse hogeschool
Deze pagina beschrijft het stapsgewijze proces voor het voltooien van je aanmelding voor een masteropleiding aan de Universiteit Utrecht. Lees deze informatie zorgvuldig door voordat je met je aanvraag begint.
Vooropleiding
Heb je een hbo-diploma met veel taalspecifieke inhoud? Dan is het in sommige gevallen ook mogelijk om dit masterprogramma te volgen. Je moet dan eerst een pre-mastertraject volgen.
Of je in aanmerking komt voor een dergelijk pre-mastertraject hangt af van de aard van je hbo-opleiding en van de behaalde cijfers. Ben je een bovengemiddelde hbo-student met een opleiding die inhoudelijk goed aansluit op het masterprogramma? Schrijf je dan in voor deze master en geef een motivatie.
Voorbeelden van hbo-diploma's waarmee je voor de premaster van de master Professioneel vertalen in aanmerking komt, zijn:
- Lerarenopleiding in een van de brontalen van dit programma
- Tolk-vertalen
Er zijn meer mogelijkheden, afhankelijk van de hoeveelheid taalspecifieke invulling binnen jouw hbo-opleiding.
Twijfel je of je toelaatbaar bent?
Neem met vragen over je toelaatbaarheid contact op met ons.
Premastertraject
Voldoe je niet aan de toelatingseisen dan kun je in aanmerking komen voor een premastertraject. Wil je in aanmerking komen voor een premastertraject, dan doorloop je gewoon de aanmeldprocedure, net als studenten die wel aan alle toelatingseisen voldoen. De toelatingscommissie beslist dan of je een premastertraject mag volgen en hoe dit traject eruit ziet. Nadat je bericht hebt ontvangen, kun je je inschrijven voor het premastertraject.
Bekijk de pagina Premasterprogramma om een indruk te krijgen van je studieprogramma tijdens de premaster.
| Inschrijving open | 1 oktober |
|---|---|
| Deadline voor als je ook een scholarship aanvraagt | 1 februari |
| Aanmeld deadline met een niet-EU paspoort | 1 april |
| Aanmeld deadline met een EU paspoort | 1 juni |
Je aanvraag is volledig wanneer je (1) je OSIRIS-aanvraag volledig hebt ingediend, (2) alle vereiste documenten hebt geüpload en (3) de aanvraagkosten hebt betaald (indien van toepassing). Na het verstrijken van de deadline worden onvolledige aanvragen geannuleerd.
De volgende documenten moeten vóór de deadline worden geüpload:
- Motivatie
- Curriculum vitae
- Contactgegevens van twee referenten
- Een diploma of een afstudeerverklaring
- Nog te behalen onderdelen
- Een scan van je cijferlijst (inclusief cursussen, cijfers en GPA)
Let erop dat dit document een stempel en handtekening van de onderwijsinstelling bevat. - Writing sample: essay of opdracht van minstens 500 woorden (bij voorkeur een eerder geschreven opdracht), bij voorkeur in het Nederlands, of eventueel in de tweede taal (de brontaal)
Ga naar Studielink om je aan te melden. Daarna ontvang je inloggegevens voor OSIRIS Online Application om je documenten te uploaden.
Aanmelden via StudielinkNadat je je aanmelding bij Studielink hebt ingediend, ontvang je een e-mail met inloggegevens voor OSIRIS Online Application. Hier kun je alle benodigde documenten uploaden en de status van je aanmelding bekijken.
Nadat je alle documenten in OSIRIS hebt geüpload, beoordeelt de Graduate School ze. We streven ernaar je binnen twintig werkdagen op de hoogte te stellen van onze beslissing.
Als je wordt toegelaten, staat in je toelatingsbrief beschreven wat de volgende stappen zijn om je in te schrijven. In de meeste gevallen is je toelating voorwaardelijk, wat betekent dat je extra documenten moet opsturen of meer stappen moet doorlopen.