Faculty Club: Stemmen uit Iran – een avond van ontmoeting en reflectie

Normaal gesproken vieren we aan onze universiteit het begin van het Perzisch nieuwjaar, Nowruz. Vanwege de ingrijpende gebeurtenissen in Iran hebben we dit jaar besloten de viering te vervangen door een moment van herdenking. Op donderdag 19 maart staan we stil bij de slachtoffers in Iran, die op 8 en 9 januari 2026 en de dagen erna om het leven kwamen, bij hun nabestaanden en bij de moedige mensen die hun leven hebben gegeven voor vrijheid en democratie.

Let op: de programmaonderdelen vereisen een afzonderlijke aanmelding. Wil je beide bijwonen, dan dien je je tweemaal in te schrijven.

In samenwerking met de leerstoel Iraanse en Perzische Studies is een programma samengesteld dat ruimte biedt voor reflectie, ontmoeting en bezinning. In een ingetogen sfeer willen we samenkomen in het verlangen dat een nieuw jaar kan aanbreken voor een Iran waarin vrijheid, gelijkwaardigheid en menselijke waardigheid centraal staan.

Programma Faculty Club (18:00–19:30):

• 18:00 – Words of welcome
  Asghar Seyed-Gohrab (Utrecht University)
• 18:05 – Persian Music
  Maryam Imanizadeh (vocals & daf/tanboor), Mehmet Polat (oud), Milad Ahmadi (vocals), Karvan Mustafa (kamanche), Arman Kavian (tombak), Ali Soltaninejad (santur)
• 18:20 – Exhibition: Remembering the Rainbow God
  Sara Emami
• 18:35 – A Video Talk: January 8th
  Arash Ghajarjazi (Utrecht University)
• 18:45 – Persian Poetry Recitation
  Zhinia Noorian (Utrecht University)
• 18:55 – Exhibition: Les demoiselles de Tehran – Women, Identity and Resistance in Contemporary Iran
  Aynaz Najafi

Locatie: Faculty Club, ingang via het Academiegebouw (Domplein 29, Utrecht)

Programma Aula, Academiegebouw (19:30–22:00)

• 19:30 – Pooyan Tamimi Arab (Utrecht University)
  Visual Triggers of Iranian Feminism
• 19:45 – Nilou Yekta (Utrecht University)
  “Don’t cry. Be Joyful.”: Funeral Videos as Protest in Iran
• 20:00 – Misagh Javadpour (University of Amsterdam)
  When the Bazaar Burns: Memory, Violence, and the Struggle for Public Space in Iran
• 20:15 – Mina Etemad (Journalist, writer and podcast producer)
  The Endangered Lives of Lake Urmia
• 20:30 – Keynote Lecture: Professor Kamran Talattof (University of Arizona)
  The Lion and Sun Uprising: Cultural Memory and Political Transformation in Iran
• 21:00 – Q&A

Locatie: Aula, ingang via het Academiegebouw (Domplein 29, Utrecht)

Achtergrond

Iraniërs streven al meer dan 150 jaar naar de invoering van een democratisch bestel waarin de rechtstaat centraal staat, mensenrechten worden gewaarborgd, en alle burgers, ongeacht geloof, geslacht of afkomst, gelijk behandeld worden. De vreedzame demonstraties die in december 2025 begonnen tegen onderdrukking door het Islamitisch regime, bereikten een voorlopig hoogtepunt op 8 en 9 januari 2026. Het regime reageerde meedogenloos en in honderden steden over heel Iran werden duizenden mensen doelgericht gedood. Het is een recent voorbeeld van het buitensporige staatsgeweld waartoe dit regime in staat is. De omvang van dit bloedbad wordt nu al beschouwd als een nationaal trauma dat een plaats zal krijgen in de Iraanse geschiedenis. Iraniërs rouwen door gezamenlijk te demonstreren in steden in Australië, Japan, Europa, Canada en de Verenigde Staten. Daarmee willen zij niet alleen de stem zijn van hun landgenoten in Iran, maar ook laten zien dat een vrij en seculier Iran kan bijdragen aan de stabiliteit in een wereld waarin internationale verhoudingen onder druk staan. 

Gedicht ter herdenking van de slachtoffers in Iran

Het volgende gedicht van K. Khalili (1907-1987), waarvan hieronder enkele verzen in vrije vertaling zijn geciteerd, wordt momenteel veel aangehaald binnen de Perzischtalige gemeenschappen: