Dag van de Moedertaal in Nieuwegein

Op zaterdag 21 februari is het de Internationale Dag van de Moedertaal, een dag die in 1999 door UNESCO in het leven is geroepen om meertaligheid en cultureel erfgoed te bevorderen. De moedertaal speelt een cruciale rol in onze identiteit, ons begrip van de wereld en onze communicatie. Taalkundige en expert in interculturele communicatie en vertalen, prof. dr. Haidee Kotze draagt bij aan de Dag van de Moedertaal bij de bibliotheek Nieuwegein. 

Bibliotheek Nieuwegein viert deze Dag van de Moedertaal met voorleesactiviteiten voor kinderen en volwassenen in alle talen. Kom jij mee vieren en ontdekken? Iedereen is welkom!  

Hoe ziet de dag eruit?  

• 11.00 – 12.15 Voorleesmomenten van Mylo Freeman
• 11.00 – 13.00 Voorleeslunch
• 13.00 – 13.30 Officiële opening met minicollege door Haidee Kotze: kom gewoon binnen!
• 13.30 – 15.30 Voorleesspeeddates: loop binnen en doe mee.
• 14.30 – 15.30 Voorleesworkshop voor ouders en kinderen met o.a. Meertalig vertaallab door Haidee Kotze.
• 15.30 – 16.00 Officiële afsluiting 

Haidee zal deze dag op meerdere momenten haar kennis delen, waaronder een minicollege tijdens de officiële opening waarin ze laat zien hoe belangrijk en vooral leuk voorlezen is, in alle talen en voor alle leeftijden. Hierin verwerkt ze haar onderzoek en kennis over het kinderboeken in meertalige omgevingen en het belang van de thuistaal daarbij. 

Ze houdt ook een meertalig vertaalworkshop voor kinderen en ouders. Deelnemers kiezen een Nederlands gedicht of kinderboek van schrijvers als Iven Cudogham, Pim Lammers en Tosca Menten om te vertalen. Door samen te brainstormen over creatieve oplossingen voor vertaalproblemen in verschillende talen ontdekken deelnemers overeenkomsten en verschillen tussen talen en hebben ze de mogelijkheid om geliefde verhalen en gedichten opnieuw in hun moedertaal te ervaren. 

Registeren en meer informatie over dit voorleesfestival Dag van de Moedertaal vind je op de site van onze partner Bibliotheek Nieuwegein.

Ben je hierdoor geïnspireerd geraakt of ben je zelf een dichter?

In de gedichtenwedstrijd 2026: Utrecht, jouw plek, jouw woorden nodigen we je uit om jouw omgeving te beschrijven zoals die nu is, of zoals je je haar voorstelt in het verleden of in de toekomst. Maak een gedicht of spoken-word bijdrage over een plek – waar dan ook in de provincie Utrecht – waar jij je thuis voelt, je thuis zou willen voelen, of je juist níét thuis voelt. Lees verder over deze gedichtenwedstrijd op Utrecht, jouw plek, jouw woorden. 

Utrecht, UNESCO City of Literature

Utrecht is, sinds 2017, de eerste Nederlandse stad die zich UNESCO City of Literature mag noemen vanwege haar lange en indrukwekkende geschiedenis in de letteren kent en bruisende literatuurscène. De Universiteit Utrecht heeft vele experts op het gebied van diverse talen en taalkunde en kent een lange geschiedenis en samenwerking met de Utrechtse literatuurwereld, niet alleen door haar grote en brede talenexpertise, maar ook doordat vele collega's zelf literatuur als romans en poëzie publiceren.