The Silent God 

In The Silent God wordt de opkomst van het idee van de zwijgende god in het oude Nabije Oosten (inclusief Griekenland) en in de Bijbel onderzocht. Wat bedoelden schrijvers wanneer ze zeiden dat onder bepaalde omstandigheden God er het zwijgen toe deed?

Het zwijgen van God veronderstelt dat er gesprek mogelijk is (geweest). Daarom onderzoeken de auteurs hoe men in Bijbelse tijden veronderstelde dat goden spraken. Met een veelheid aan vertaalde teksten tonen ze aan dat voor het spreken van de goden menselijke bemiddelaars onmisbaar waren. Onderzoekers veronderstelden dit al langer, maar voor het eerst wordt het nu bewezen op basis van gedetailleerd onderzoek van bestaande teksten.

Verhoudingsgewijs blijkt het goddelijk zwijgen maar weinig voor te komen in de Bijbelse en buiten-Bijbelse teksten. De hedendaagse, actuele interesse voor het zwijgen van God moet volgens de auteurs dan ook gezien worden als een typisch product van de moderniteit. In een epiloog zetten ze uiteen hoe de resultaten van het onderzoek van belang kunnen zijn voor een eigentijdse visie op het zwijgen van God.

Een vereenvoudigde, Nederlandse bewerking van de studie zal naar verwachting in oktober 2011 verschijnen.

Dr. Marjo Korpel is universitair hoofddocent voor Oude Testament bij het Departement Religiewetenschap en Theologie aan de Universiteit Utrecht.
 

Prof. dr. Johannes de Moor is emeritus hoogleraar in de Semitische Talen en Culturen van het oude Nabije Oosten aan de Protestantse Theologische Universiteit te Kampen.